親愛的顧客:

多謝您一直對我們品牌及產品的支持。為符合新修定的<<個人資料(私隱)條例>>，我們已對個人資料收集聲明作出最新修訂。我們謹此詳細列明有關收集和使用您個人資料的政策及你可作出的選擇，致力保障你的個人資料。 
 
<<2012年個人資料(私隱)修訂條例>> 新增的VI (A)部份已於2013年4月1日實施。上述新增條例規定，本公司須取得當事人的同意方可做用其個人資料作直銷活動，惟新措施並不適用於2013年4月1日前本公司可使用的個人資料。除非本公司收到閣下反對，否則本公司將繼續向閣下提供直銷推廣訊息。
本公司告知閣下我們有意使用您的個人資料作直銷推廣活動，包括但不限於本公司及本公司與其他公司聯合舉辦的優惠活動、療程及產品資訊、體驗優惠、獎項及其他服務推廣等。推廣訊息不包括任何會員戶口啟動提示，購物發票或收據。若閣下希望取消訂閱本公司的推廣訊息宣傳訊息，請電郵到webmail@loccitane.com.hk 或郵寄至香港鰂魚涌英皇道728號K11Atelier 20樓通知我們。 再次多謝閣下對L’OCCITANE的支持及愛戴！

L’OCCITANE (FAR EAST) LIMITED