L'OCCITANE's 對於動物實驗的立場
L'OCCITANE GROUP在過去40多年來一直反對動物測試。我們在產品研發和製造過程中的任何環節,從來沒有為我們的產品、活性成份或原材料進行動物測試。

本集團重申一貫立場,反對世界各地對美容產品進行任何動物測試。根據中國官方政策,為了保障中國消費者安全,我們在中國境內發售的產品,部份必須經過測試方可發售。

我們並沒有答應進行何任此類測試,因為這些測試需於少量動物身上進行,並由中國官方指定之中國實驗室負責。

為求取得進展,美容業界一直努力與中國政府建立良好關係,以全面廢除對美容產品的動物測試為清晰的終極目標。業界持續與中國相關機構及非牟利動物權益組織的代表會晤商討,推廣已於禁止動物測試的歐洲所使用的替代技術。

這些具有建設性的討論能有效地促使當局在中國法規方面作出一系列改革,包括在2014年6月起,對於中國境內製造及包裝的“非特殊用途化妝品”(例如:洗髮水、香水等)取消要求動物測試的規定。另一個重要的里程碑,是於2016年11月CFDA(中國國家食品藥品監督管理總局)批准對某些化妝品成分使用非動物測試方法來進行安全評估。目前NIFDC(中國食品藥品檢定研究院)正在考慮接受其他試驗的替代方案。

為進一步顯示我們對終止動物測試的決心,L'OCCITANE 已與 IIVS(體外科學研究院)建立夥伴關係。IIVS 在中國積極進行活動,致力推動 AAT的應用及鼓勵監管法規接受AAT。有關 IIVS 中國活動計劃的更多信息,請瀏覽 IIVS 網站。

我們仍然深信,與中國官方的坦誠對話,將有助推動中國的法規修訂,達致日後全面取締動物試驗的目標。

感謝您的關注,我們希望這份聲明能夠讓您了解我們的立場。