L'occitane對於動物實驗的立場

L’OCCITANE對於動物實驗的立場 

L'OCCITANE在產品研發和製造過程中的任何環節,不會並且從來沒有為產品、活性成份或原材料進行動物測試。我們亦要求原料供應商遵從此一守則。

L'OCCITANE的根本立場,是全力提倡全球廢除美容產品的動物實驗。我們的產品在中國境內發售,根據中國官方政策,部份於中國市場銷售之美容產品,必需經過測試以保障消費者安全。本公司並無進行何任此類實驗,這些於少量動物身上進行之相關測試,全部均由中國官方指定之實驗室負責。

為求推動日後全面廢除針對美容產品的動物實驗,我們決心與中國政府建立良好關係,通過坦誠對話尋求取締相關政策。自2010年起,L’OCCITANE持續與中國相關單位及國際非牟利動物權益組識代表會晤商討,並以採納歐洲自2004年禁止動物試驗以來所使用的替代技術為目標。這些具有建設性的討論,成功游說當局在中國法規方面作出一系列正面的調整,包括在2014年6月起,對國產(製造和包裝)非特殊用途化妝品(洗髮水、香水等)及進口個人衛生用品(香皂、牙膏等)取消要求動物試驗的規定。這是良好進展的第一步。L'OCCITANE將繼續努力,積極爭取盡快讓旗下所有產品均可採用替代方案。

我們堅信,藉著在中國境內向消費者推廣我們的立場,最有利於進一步游說中國監管當局取消動物試驗。L'OCCITANE將繼續與中國藥品生物製品檢定所的中國專家委員會積極合作,致力爭取盡快以替代技術作為旗下所有產品的測試方案。