BB霜和CC霜,應該選哪一款?

不論BB霜或CC霜,都是屬於「智慧」膚色校正產品,能使我們的膚質更加勻稱出色,但兩者的特性截然不同。 L'OCCITANE的這兩款產品,成分溫和蘊含來自普羅旺斯的植物萃取,以天然植物能量打造好氣色的無瑕美肌!

BB霜

即時修飾肌膚瑕疵並均勻膚色

色調

不同色調選擇,提供與個人膚色相襯的完美底妝。


妝效

BB霜具備絕佳的打底與遮瑕效果,您無須使用粉底。如果想要呈現更細緻的妝容,建議可以使用BB霜作為底妝。


防曬

蠟菊珍貴修護BB霜,添加天然礦物過濾因子,能有效隔離紫外線保護肌膚。

> 了解更多
BB霜

CC霜

呈現輕透純淨、膚色打亮的天然美肌

色調

CC霜所蘊含的礦物光采粒子和珠光柔焦粉末與肌膚接觸時,可隨個人膚色調整呈現最佳的紅潤氣色。  


妝效

CC霜所含的礦物光采粒子和珠光柔焦粉末能達到均勻膚色的功效。如果想呈現自然妝容,選CC霜會是你的最佳選擇;如果想呈現更細緻的妝容,可以使用CC霜打底,接著再上粉底液會更服貼!


防曬

牡丹淨化無瑕CC霜添加天然礦物過濾因子,能有效隔離紫外線保護肌膚。

> 了解更多
CC霜

BB霜 VS. CC霜 該如何選擇?


1) 您想要修飾肌膚瑕疵,呈現自然薄透的妝容?  

可選擇【BB霜】


2) 您想要呈現清爽、明亮且勻稱的膚色? 

可選擇【CC霜】


3) 您想要同時具備抗老化與肌膚防護功效的多功能產品?  

可選擇【蠟菊珍貴修護BB霜】


4) 您想要改善暗沈膚色,使肌膚看起來明亮光滑?  

可選擇【牡丹淨化無瑕CC霜】


5) 您正在尋找底妝用品,以便在完妝後呈現更柔滑的膚質?  

可選擇【牡丹淨化無瑕CC霜】

BB霜 VS. CC霜 該如何選擇?

油性膚質是否也適用?

BB霜和CC霜均適合油性膚質使用

L’OCCITANE 「蠟菊珍貴修護BB霜」能修飾瑕疵、「牡丹淨化無瑕CC霜」使膚色更勻亮,質地清爽不黏膩避免毛孔阻塞!


牡丹淨化無瑕CC霜能呈現「輕透膚色」的效果,非常適合油性膚質。如果想要呈現極致霧感妝容,建議先使用BB霜或CC霜,然後輕輕上一層蜜粉即可!

油性膚質是否也適用?
評價

評價

About Peony CC Cream: "Brilliant product, I don't tend to use another foundation on top just a bit of bare minerals concealer under my eyes - skin has never looked so good." Marianne, UK


About Precious BB Cream: "Best BB cream I have used. Light coverage, makes skin tone even. Also long lasting and non-greasy just perfect this summer." Maria, UK


只需3個步驟,打造無瑕美肌好氣色!

只需3個步驟,打造無瑕美肌好氣色!

牡丹淨化無瑕CC霜

1 - 使用CC霜均勻的膚色

2 - 使用保濕噴霧面膜令皮膚保持清爽、妝容更貼服

3 - 最後塗上潤色唇膏,滋潤嘴唇的同時添上微妙的色彩

Watch now
對抗肌膚歲月痕跡

對抗肌膚歲月痕跡

來自科西嘉島的蠟菊,擁有卓越抗老功效,當中萃取出的蠟菊精華油能有效緊緻肌膚,對抗老化跡象。蠟菊精華BB霜天然潤色配方,迅速修飾柔和肌膚瑕疵,除了可呈現自然妝容,蘊含蠟菊精華油,能幫助肌膚抗老活化、緊緻平滑,展現輕透無瑕的青春光采!

為甚麼叫BB霜和CC霜?

為甚麼叫BB霜和CC霜?

BB: Blemish Balm 主要是修飾瑕疵


CC: Color Control 主要是均勻膚色

具純淨天然的隔離霜備卓越保濕鎖水功效

具純淨天然的隔離霜備卓越保濕鎖水功效

L'OCCITANE所有BB霜和CC霜均含保濕功效,提供肌膚一整天的潤澤舒適感,配方純淨天然,亦可作為隔離霜使用。

獨特配方-礦物光采粒子與珠光柔焦粉末

獨特配方-礦物光采粒子與珠光柔焦粉末

牡丹淨化無瑕CC霜蘊含牡丹精萃、礦物光采粒子與珠光柔焦粉末,能勻亮膚色、潤澤保濕,同時有效折射光線,提升肌膚的光澤感,讓您輕鬆打造亮澤美肌!

其他文章

最適合您肌膚的抗衰老產品

如何於任何年齡皆能避免皺紋產生,並維持肌膚的緊緻與光采

肌膚狀況會隨著歲月變化,而逐漸流失「能量」,此時肌膚需要花更多時間才能恢復青春活力,而老化的跡象也悄悄出現。L'OCCITANE 提供一些簡單的美容祕訣幫助你抵禦各種老化跡象,於各個不同年齡時,使用最適合自己肌膚需求的產品,讓肌膚綻放年輕青春光采!
了解更多

如何令雙手變得柔嫩美麗

雙手訴說著許多關於我們的一切,而我們也常以手勢幫助表達自身感受,因此雙手無疑是人們目光最先駐留之處。儘管我們都知道要呵護臉龐,但雙手卻常被忽略...然而手部肌膚每天都暴露於環境的傷害中,因此也一樣脆弱:寒冷的天氣、清潔用品、紫外線、水...等。是否想像不到在這樣的環境下會造成什麼影響?雙手可能受到侵害,而提前老化。若你希望能夠擁有令人稱羨的纖纖玉手,請參考我們的美麗小祕訣!
了解更多

為甚麼 SPF 對皮膚很重要?

SPF 日漸成為護膚品和化妝品的重要元素。但到底它為甚麼這麼重要?在護膚品中結合 SPF 防曬保護有甚麼好處? 75% 的肌膚老化都是由環境因素引起,尤其是紫外線。如果每天使用含 SPF 的護膚品,就可以減少紫外線的潛在傷害。現在就來了解一下 SPF 如何幫助你的肌膚…
了解更多